Kanske har löst mina problem med att ha både ett CF kort och en vanilj ATA disk inkopplade.

A1200 / A600 CF adapter för dubbla diskar | 90 grader vinkel Compact flash Amiga:

Ska bli jämrans intressant att pröva den. Hoppas jag får den till helgen.

This adapter enables the use of Compact Flash cards on a 2.5 IDE port such as an Amiga 600 or 1200.
The special feature of this adapter is that the Compact Flash port is not parallel to the IDE port, as is the
case with commercially available adapters, but at right angles. In addition, the IDE port is passed through
with this adapter and IDE devices can still be connected.

Inte beskr. för den jag hittade, men dom ser nästan identiska ut.